Addendum II

SUPPLÉMENT AU GRAIN DES CHOSES (suite)

Ses mains, telles deux phénix…

Avec une vidéo de Cai laoshi, filmée à Hong Kong en 1983

Nuages sur l'eau

Xiao Xiang shuiyun 瀟湘水雲

S'accorder…

Cai laoshi accorde son qin et joue Yiguren

Cordes

Cordes de soie de la firme Marusan Hashimoto

Une publication opportune

Juexiang 絕響 / Yang Baoyuan 楊葆元

Premiers pas

Guqin chujie 古琴初階

Une amitié

Cai laoshi et Xu Wenjing 徐文鏡

Une amitié, suite

Cai laoshi: Quelques propos sur l’exposition de peintures de Monsieur Xu Wenjing (徐文鏡)

Énergie pure

«Le vol du dragon» 龍翔操 Longxiang cao

La musique et les mots

Préfaces aux pièces de qin (解題 jieti)

Cordes (suite)

Ces cordes qui transforment un instrument…